Judith Som, 82, faatoa tamoe lana 21st NYC Marathon ma e iai se fautuaga e faasoa atu.

(CNN)— O Judith Som e 82 tausaga le matua e le mafai ma e le mafai ona taofia le tuuga i lana aai e sili ona fiafia i ai.
O lona naunau mo le tamoe (ma mo le taimi) na faʻaalia i le 48 tausaga talu ai.
Ina ua 34 tausaga o Som, sa tauanauina o ia e nisi o uo i le kalapu o le soifua maloloina i le lotoifale e sui ana taʻaloga masani masani mo le taʻavale. Ina ua uma ona faia le suiga, sa matau o ia.
O le faaiuga o le vaiaso na tea nei, o Som o le tamaitai matua na faamaeaina le TCS New York City Marathon, na laasia le tini i le valu itula, 39 minute ma le 39 sekone.
O lona 21 taimi lea na tamoe ai i le tuuga lauiloa i le lalolagi.
"A maeʻa ona ausia se mea faapena, e te maua ai se lagona o le faʻamoemoe ma se lagona e mafai ona e faia soʻo se mea e te manaʻo ai," o lana tala lea i le CNN.
O le faʻamaeʻaina o se savaliga e 26.2-maila i soo se matua o se mea sili, ma na lagona e Som le mu i lenei tausaga.
Ae o le octogenarian ose tagata tamo'e malosi, e musu e tu'u le tulaga faigata o le ala - e aofia ai alalaupapa e lima ma nisi o mauga e le'i mafaufauina - fa'agesegese i lalo.

Fa'atoilaloina o faigata
Mo Som, o le malafoni lauiloa a Niu Ioka e sili atu nai lo na o se tuuga - o se toe foi mai. E ui e mafai e isi malafoni ona ofoina atu a latou lava faatosinaga tulaga ese, e tumau pea le faamaoni o Som i ona aʻa.
“O le Aai o Niu Ioka, pepe,” o lana tala lea. "Ou te le'i tamoe lava i se isi malafoni. O lo'u fale lenei."
O le isi vaega lagolago na faʻamalosia Som e ave lona tuʻinanau i se tulaga fou.
I le fa sefulu tausaga talu ai, a o tamoe i luga o le Vaitafe i Sasae, sa ia feiloai ai i nisi o tagata tamoʻe na faʻamalosia o ia e lesitala mo lana uluai NYC Marathon i le 1982.
Ae na o ni nai aso a o lei faia le tuuga, na alu ese ai Som i se tulaga ogaoga o le niumonia ma ua le mafai ai ona tauva. O se fa'alavelave fa'aleagaina - ae leai se mea na mafai ona taofia ai o ia.
O le tausaga na sosoo ai, na sili atu ai le naunautai o Som nai lo se isi lava taimi, e ui lava sa i ai isi fuafuaga a le tau i le aso o tuuga a o maligi ifo timuga i le taimi atoa o le tauvaga.
Ina ua vaai atu Som i lana tane i le ala, sa ia fesili atu, "Ia, o a mai?"
E aunoa ma le misia o se pa, sa ia tali mai, "E leaga lenei mea."
E ui lava i lona le mautonu, sa le'i sauni o ia e faamavae.
“O le a ou faauma, aua e te popole i ai,” o lana tala lea ia te ia.
Ma o le mea tonu lava lena na ia faia, ma faamaeaina lana malafoni muamua i le silia ma le fa itula.
O le 2024 marathon na aumaia ai ona lava luitau. Pe tusa o le maila 19, na amata ai ona oo Som i le tiga ogaoga o le suilapalapa ma manatu ai e tatau ona ia tuu. Ina ua uma ona tu e talatalanoa ma tagata matamata i luga o le ala, na faafuasei ona mou atu lona tiga, o lana tala lea, ma agai atu loa i le tini ma lana uo mamae.
Le malosi o nuu
E ui ina ofoofogia le tamo'e 21 malafoni - e silia ma le 550 maila le aofa'i - e fiafia Som e tamo'e ona o le alalafaga na ia mauaina.
Mo le tele o tausaga, sa avea o ia ma sui mitamita o le Mercury Masters, o se kalapu tamoʻe a le Aai o Niu Ioka mo tamaʻitaʻi ua silia ma le 50. Ma o le faʻauo ma le lagolago na ia maua mai isi tagata tamoʻe - faʻapea foʻi ma le au maimoa i luga o le taʻaloga - o loʻo ia toe foʻi mai ai i lea tausaga ma lea tausaga.
Na manatua e Som, "O le tausaga lenei, sa i ai ni faailoga i luga o le ala e faapea mai: 'O le asō, o matou uma o le aiga.'
"Sa fesoasoani tagata i fafo (isi tagata), ma sa matou maualuga le lima i soʻo se mea e gaoioi pe leʻi minoi."
O le tamo’e fo’i ua fai ma fa’aola mo Som, ae maise ina ua maliu si ona to’alua i nai tausaga ua mavae.
“O le tamoe ua suia ai lo’u olaga,” o lana tala lea. "O tagata na ou feiloai i ai, o mea na ou oʻo i ai, o ou lagona e uiga ia te aʻu lava ia, o le mea lena e sili ona taua."
Mo soʻo se tasi e faʻaosofia i le mataʻina o mea na ausia e Som ma saili e mulimuli i ona tulagavae, na te faʻamalosia tagata tamoʻe fou e faʻagesegese ma faʻalogo io latou tino.
“Ia faasolosolo malie ona faateleina lou mamao, atonu e tamoe ma se vaega pe fai se kosi koleni. … E tatau ona e maua le malosi ma le malosi ae e te lei faia,” o lana tala lea. “O se malaga umi lava. … Ma afai e te manu’a, taofi ma faaaloalo i manu’a.”
E oo lava i le 82, o le naunautaiga o Som e faʻaauau le tamoʻe e leai ni faʻailoga o le faʻagesegese.
“Na ma tauto ma la’u uo teine o le ma uo mulimuli lea,” o lana tala lea. “Ae sa ou vaai ia te ia i le aso, ma sa ou fai atu, 'Ia, masalo.'
Sa ma tilotilo le tasi i le isi ma talie, ona ia faapea mai lea, 'Atonu o le a ta toe faia.'
E iai le avanoa e li'o ai e Som le tuuga a le 2025, ua faatulaga mo le Aso Sa, Novema 2, i lana kalena.








