Judith Som, 82 taona, vao avy nanao Marathon NYC faha-21 ary manana torohevitra hozaraina

(CNN)— Ilay Judith Som, 82 taona, dia tsy afaka ary tsy hijanona amin'ny hazakazaka manerana ny tanàna tiany indrindra.
Nipoitra 48 taona lasa izay ny fitiavany mihazakazaka (sy ny fotoana).
Rehefa 34 taona i Som, dia nisy namany sasany tao amin'ny klioba ara-pahasalamana iray teo an-toerana nandresy lahatra azy mba hanakalo ny fanazaran-tenany amin'ny bisikileta mahazatra amin'ny famolahana. Rehefa avy nanao ny tetezamita izy dia nifatratra.
Tamin'ny faran'ny herinandro lasa teo, i Som no vehivavy zokiny indrindra nahavita ny Marathon TCS New York City, niampita ny tsipika fahatongavana tao anatin'ny valo ora sy 39 minitra ary 39 segondra.
Faha-21 izy no nitazona ny hazakazaka malaza eran-tany.
"Rehefa nahavita zavatra toy izany dia tena manome anao fahatsapana tanjona sy fahatsapana fa afaka manao izay rehetra tianao ianao," hoy izy tamin'ny CNN.
Famaranana ny dia 26,2 kilaometatra amin'ny taona rehetra dia zava-bita lehibe, ary nahatsapa ny may tamin'ity taona ity i Som.
Fa ny octogenarian dia mpihazakazaka entin'ny fiara, mandà ny hamela ny tany mitaky ny lalana - anisan'izany ny tetezana dimy sy ny havoana tsy nampoizina - hampiadana azy.

Fandresena ny olana
Ho an'i Som, ny hazakazaka malaza any New York dia mihoatra noho ny hazakazaka fotsiny – fampodiana. Na dia mety hanolotra ny fiangaviany manokana aza ny marathon hafa, dia tsy mivadika amin'ny fakany i Som.
"Tanànan'i New York io, ry zaza," hoy izy. "Tsy mbola nihazakazaka tamin'ny marathon hafa aho. Ity no tranoko."
Vondrona mpanohana iray hafa izay nandresy lahatra an'i Som hitondra ny fitiavany ho amin'ny ambaratonga vaovao.
Efa-polo taona lasa izay, raha nihazakazaka nanaraka ny Reniranon'i Atsinanana izy, dia nihaona tamin'ireo mpihazakazaka namany izay nandrisika azy hanao sonia ny Marathon NYC voalohany tamin'ny 1982.
Saingy andro vitsivitsy talohan'ny hazakazaka, i Som dia nilalao noho ny pnemonia mafy ary tsy afaka nifaninana. Fihemorana nandrava izany - saingy tsy nisy nahasakana azy.
Ny taona nanaraka, dia tapa-kevitra kokoa noho ny hatramin'izay i Som, na dia nanana drafitra hafa aza ny andro amin'ny andro hazakazaka satria nirotsaka tsy nisy fitsaharana ny orana nandritra ny fifaninanana.
Nony nahita ny vadiny teny an-dalana i Som, dia nanontany hoe: Ahoana ary izany?
Tsy nisy na dia iray akory aza, dia namaly izy hoe: "Mampalahelo izany."
Na dia teo aza ny tsy fahazoana aina, dia tsy saika hiala izy.
"Vitako io, aza manahy momba izany," hoy izy taminy.
Ary izany indrindra no nataony, nahavita ny hazakazaka voalohany nataony tao anatin’ny adiny efatra mahery.
Nitondra fanamby manokana ny marathon 2024. Tokony ho 19 kilaometatra teo ho eo, nanomboka nanaintaina mafy ny andilany i Som ary nihevitra fa mety tsy maintsy miala amin'izany izy. Rehefa nijanona nifampiresaka tamin’ny mpijery teny an-dalana, dia nihena tampoka ny fanaintainany, hoy izy, ka nankany amin’ny tsipika fahatongavana niaraka tamin’ny namany akaiky.
Ny herin'ny fiaraha-monina
Na dia tsy mampino aza ny mihazakazaka marathon 21 – mihoatra ny 550 kilaometatra ny fitambarany – tia mihazakazaka i Som noho ny fiaraha-monina hitany.
Nandritra ny taona maro, dia mpikambana mirehareha ao amin'ny Mercury Masters izy, klioba mihazakazaka ho an'ny vehivavy maherin'ny 50 taona any New York. Ary ny fiarahana sy ny fanohanana azony avy amin'ny mpihazakazaka hafa - ary koa ny mpijery mandritra ny lalao - no mitazona azy hiverina isan-taona.
Nampahatsiahivin'i Som hoe: "Tamin'ity taona ity, nisy famantarana maromaro teny an-dalana izay nilaza hoe: 'Anio dia fianakaviana daholo isika.'
"Ny olona dia nanampy (olon-kafa), ary izahay dia nanara-maso ny zava-drehetra izay mihetsika na tsy mihetsika."
Ny fihazakazahana ihany koa no velombelona ho an’i Som, indrindra taorian’ny nahafatesan’ny vadiny taona vitsivitsy lasa izay.
"Nanova ny fiainako ny fihazakazahana," hoy izy. "Ny olona nihaona tamiko, ny zavatra niainako, ny fihetseham-poko momba ny tenako, izany no zava-dehibe."
Ho an'izay rehetra nahazo aingam-panahy tamin'ny zava-bita niavaka nataon'i Som sy te hanaraka ny dian-tongony, dia mamporisika ireo mpihazakazaka vaovao izy mba hanao izany miadana sy hihaino ny vatany.
"Ampitomboy tsikelikely ny halaviranao, mety hihazakazaka miaraka amin'ny vondrona na hanao fiofanana ... Mila manana ny tanjaka sy ny tanjaka ianao vao manao izany," hoy izy. “Lalavitra izany… Ary raha maratra ianao, atsaharo ary hajao ireo ratra.”
Na dia eo amin'ny faha-82 taonany aza, ny fahatapahan-kevitr'i Som hanohy ny fihazakazahana dia tsy hita soritra ny hihena.
"Nianiana izahay sy ny sipako fa ity no farany," hoy izy. “Saingy nahita azy aho androany, ary hoy aho hoe: 'Eny, angamba.'
Nifampijery izahay ary nihomehy, ary avy eo dia niteny izy hoe: 'Azo inoana fa hanao izany indray izahay.'
Azo inoana fa hihodidina ny hazakazaka amin’ny taona 2025 i Som, hatao ny alahady 2 novambra ao amin’ny kalandrieny.








