Si Judith Som, 82, bag-o lang midagan sa iyang ika-21 nga NYC Marathon ug adunay tambag nga ipaambit

(CNN)— Ang 82-anyos nga Judith Som dili gyud mahimo ug dili mohunong sa paglumba sa iyang paboritong lungsod.
Ang iyang hilig sa pagdagan (ug alang sa panahon) napukaw 48 ka tuig na ang milabay.
Sa dihang si Som 34 anyos, ang pipila ka higala sa usa ka lokal nga health club mikombinsir kaniya nga ibaylo ang iyang naandang pag-ehersisyo sa bisikleta sa treadmill. Human sa paghimo sa transisyon, siya naadik.
Niining miaging semana, si Som ang labing tigulang nga babaye nga nakahuman sa TCS New York City Marathon, nga milatas sa linya sa paghuman sa walo ka oras, 39 minuto ug 39 segundos.
Kini ang iyang ika-21 nga higayon nga nagdagan sa bantog nga lumba sa kalibutan.
"Pagkahuman sa usa ka butang nga ingon niana, naghatag gyud kini kanimo usa ka katuyoan ug usa ka pagbati nga mahimo nimo ang bisan unsang gusto nimo," ingon niya sa CNN.
Ang pagtapos sa usa ka 26.2-milya nga pagbaktas sa bisan unsang edad usa ka dakong kahimoan, ug gibati ni Som ang paso karong tuiga.
Apan ang octogenarian usa ka madasigon nga magdadagan, nga nagdumili sa pagtugot sa gipangayo nga tereyn sa kurso - lakip ang lima ka taytayan ug pipila ka wala damha nga mga bungtod - nagpahinay kaniya.

Pagbuntog sa mga kalisdanan

Alang kang Som, ang bantog nga marathon sa New York labaw pa sa usa ka lumba - kini usa ka homecoming. Samtang ang ubang mga marathon mahimong motanyag sa ilang kaugalingon nga talagsaon nga pagdani, si Som nagpabilin nga matinud-anon sa iyang gigikanan.
"Kini ang New York City, bata," ingon niya. "Wala pa ko modagan sa bisan unsang marathon. Kini ang akong balay."
Kini mao ang lain nga suporta nga grupo nga nakombinsir Som sa pagkuha sa iyang gugma ngadto sa usa ka bag-o nga ang-ang.
Upat ka dekada ang milabay, samtang nagdagan subay sa East River, nahimamat niya ang pipila ka mga kauban nga runner nga nagdasig kaniya sa pag-sign up sa iyang una nga NYC Marathon kaniadtong 1982.
Apan pipila lang ka adlaw sa wala pa ang lumba, si Som napadaplin sa grabeng kaso sa pulmonya ug dili makakompetensya. Kini usa ka makagun-ob nga kapakyasan - apan dili usa nga makapugong kaniya.
Pagkasunod tuig, mas determinado si Som kaysa kaniadto, bisan kung ang panahon adunay lain nga mga plano sa adlaw sa lumba samtang ang ulan walay hunong sa tibuok kompetisyon.
Sa dihang nakita ni Som ang iyang bana diha sa dalan, siya nangutana, "Aw, kumusta na?"
Sa walay pagkulang sa usa ka beat, siya mitubag, "Kini dili maayo."
Bisan pa sa iyang pagkadili komportable, dili siya mohunong.
"Humanon ko kini, ayaw kabalaka bahin niini," giingnan niya siya.
Ug mao gayud kana ang iyang gibuhat, nga nakakompleto sa iyang unang marathon sulod lang sa upat ka oras.
Ang 2024 marathon nagdala sa kaugalingon nga mga hagit. Sa mga milya 19, si Som nagsugod sa pagsinati og grabe nga sakit sa bat-ang ug naghunahuna nga kinahanglan na niya kining hunongon. Human sa paghunong aron makig-chat sa mga tumatan-aw sa daplin sa kurso, ang iyang kasakit kalit nga nawala, siya miingon, ug siya mipaingon sa finish line uban sa iyang suod nga higala.

Ang gahum sa komunidad

Samtang talagsaon ang pagdagan og 21 ka marathon – sobra sa 550 ka milya sa kinatibuk-an – ganahan si Som nga modagan tungod sa komunidad nga iyang nakit-an.
Sulod sa daghang katuigan, siya usa ka mapahitas-on nga miyembro sa Mercury Masters, usa ka club sa pagpadagan sa New York City alang sa mga babaye nga sobra sa 50. Ug kini ang panaghigalaay ug suporta nga iyang nadawat gikan sa ubang mga runner - ingon man ang mga tumatan-aw sa kurso - nga nagpadayon sa iyang pagbalik matag tuig.
Si Som nahinumdom, "Karong tuiga, adunay daghang mga timailhan sa dalan nga nag-ingon: 'Karon, kaming tanan pamilya.'"
"Ang mga tawo nagtabang (sa ubang mga tawo), ug kami nag-high-five sa bisan unsang butang nga naglihok o wala molihok."
Ang pagdagan nahimo usab nga linya sa kinabuhi ni Som, labi na sa pagkamatay sa iyang bana pipila ka tuig ang milabay.
"Ang pagdagan nakapausab sa akong kinabuhi," ingon niya. "Kini ang mga tawo nga akong nahimamat, kung unsa ang akong nasinati, kung unsa ang akong gibati sa akong kaugalingon, mao kana ang hinungdanon."
Alang sa bisan kinsa nga nadasig sa talagsaon nga kalampusan ni Som ug nagtan-aw sa pagsunod sa iyang mga tunob, gidasig niya ang mga bag-ong magdadagan nga hinayhinay kini ug paminawon ang ilang mga lawas.
"Sa hinay-hinay dugangi ang imong gilay-on, tingali pagdagan uban sa usa ka grupo o pagkuha sa usa ka kurso sa pagbansay. … Kinahanglan nimo nga adunay kalig-on ug kusog sa dili pa nimo kini buhaton," ingon niya. "Kini usa ka taas nga paghakot. … Ug kung nasamdan ka, hunong ug respetuha ang mga kadaot."
Bisan sa edad nga 82, ang determinasyon ni Som nga magpadayon sa pagdagan wala magpakita mga timailhan sa paghinay.
"Ang akong uyab ug ako nanumpa nga kini na ang among katapusan," ingon niya. "Apan nakita nako siya karon, ug ako miingon, 'Aw, tingali.'
Nagtinan-away kami sa usag usa ug nangatawa, ug dayon siya miingon, 'Tingali buhaton namo kini pag-usab.'"
Ang posibilidad nga si Som molibot sa lumba sa 2025, nga gikatakda sa Domingo, Nobyembre 2, sa iyang kalendaryo.